>Can the computer be "that" wrong?<
Nope but YOU can be and probably are
>Is that poor mileage usual on 2006 model?<
Nope you're absolutely normal, well........................the van anyway
>I have had the car to service while troubleshooting this situation, and they say "no error" and upgraded software.<
What a waste of time
>What could typical be wrong in fuel system?<
Absolutely nothing
Nope but YOU can be and probably are
>Is that poor mileage usual on 2006 model?<
Nope you're absolutely normal, well........................the van anyway
>I have had the car to service while troubleshooting this situation, and they say "no error" and upgraded software.<
What a waste of time
>What could typical be wrong in fuel system?<
Absolutely nothing